1
00:03:42,640 --> 00:03:43,808
അതാണ് നല്ലത്.

2
00:18:02,291 --> 00:18:03,500
ആഹ് നമ്പർ മൂന്ന്.

3
00:18:04,710 --> 00:18:06,587
നിങ്ങളാണോ മിസ്റ്റർ മക്കോവീൻ?

4
00:18:10,340 --> 00:18:12,468
ക്ഷമിക്കണം, എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ സർ?

5
00:18:12,843 --> 00:18:14,136
ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല.

6
00:23:42,839 --> 00:23:43,757
... പിന്നെ മുട്ടകൾ?

7
00:33:04,067 --> 00:33:06,277
എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട കാതറിൻ.

8
00:33:08,529 --> 00:33:09,781
എന്റെ സ്നേഹം.

9
00:33:48,277 --> 00:33:49,404
ഇത് ഒന്നുമില്ല.

10
00:33:51,447 --> 00:33:52,073
വളരെ നന്നായിട്ടുണ്ട് സാർ.

11
00:35:39,555 --> 00:35:41,349
എൻ്റെ കാതറിൻ.

12
00:35:43,559 --> 00:35:45,520
എൻ്റെ സുന്ദരി...

13
01:04:15,811 --> 01:04:17,688
ഫ്രോലിൻ. ദയവായി ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ ഉത്തരം നൽകുക.

14
01:04:17,939 --> 01:04:19,774
പക്ഷേ അവളുടെ ശ്രേഷ്ഠതയ്ക്ക് എന്നെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

15
01:04:20,858 --> 01:04:22,193
അതാണ് കാര്യം.

16
01:04:26,489 --> 01:04:28,491
ഇത് നിങ്ങളുടേതാണോ? ഹിൽഡെഗാർഡിന് വേണ്ടി എച്ച്?

17
01:04:31,452 --> 01:04:33,454
അത് എനിക്ക് വളരെ നല്ലതാണ്.

18
01:04:35,289 --> 01:04:37,250
ഇതാണോ ഇന്നലെ രാത്രിയിലെ സത്യം?

19
01:04:38,376 --> 01:04:42,713
അവൾ പറഞ്ഞതുപോലെ. അവൾ എനിക്ക് വേണ്ടി കണ്ടക്ടറെ അയച്ചു,

20
01:04:43,214 --> 01:04:44,465
പിന്നെ ഞാൻ കിടക്കയിലേക്ക് മടങ്ങി.

21
01:04:45,091 --> 01:04:46,425
തിരിച്ചു വരുമ്പോൾ ആരെയെങ്കിലും കണ്ടോ?

22
01:04:47,009 --> 01:04:48,594
മറ്റേ കണ്ടക്ടർ മാത്രം.

23
01:13:09,970 --> 01:13:11,472
അത് അവിടെയുണ്ട്!

24
01:21:14,037 --> 01:21:15,330
എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട കാതറിൻ.

25
01:36:51,682 --> 01:36:53,017
ഇത് ഒന്നുമില്ല.